Ten sa počas túry na modro značkovanom turistickom chodníku vedúcom k Letanovskému mlynu pošmykol a spadol zo stúpačiek priamo do rieky Hornád, informuje na svojej stránke Horská záchranná služba.
Muž si pri asi sedemmetrovom páde poranil chrbticu, utrpel tržné poranenie na hlave a mnohopočetné odreniny na tele. Zranený muž sa s priateľmi pokúsil ešte ďalej samostatne postupovať, no pre zhoršujúce sa bolesti pri pohybe požiadal o pomoc Horskú záchrannú službu.
Na pomoc mu vyrazilo sedem horských záchranárov z Čingova. Po príchode na miesto záchranári Nemca ošetrili, zafixovali pomocou vákuového matraca a na nosidlách ho transportovali k Letanovskému mlynu. Tu ho odovzdali do starostlivosti privolanej posádke Rýchlej zdravotnej pomoci.